Skicka in text

Vi kommer "snart" att lansera en uppladdning för anonyma uppladdare,
men funktionen är tyvärr inte färdig. Så ni får använda samma sätt som förut:

För att skicka in era texter till oss, ska ni maila: inbox [at] textpiraterna.se
För att underlätta vårt arbete rekommenderar vi er att använda mallen nedan.

Filmens / Seriens namn
Översättare / Omsynkare
Antal CD
Videofilens releasenamn / Eventuellt storleken
Produktionsår
Info om serien / filmen, om det inte är en synk
IMDB länk till serien / filmen

Exempel:
Dexter S03E01 - Our Father
SSG - bubbafett, jerkjamjAm, Skaggs och St1gge
1
Dexter.S03E01.PREAiR.XviD-P2P
2008
http://www.imdb.com/title/tt0773262/

Sedan ska texten vara bifogad i en .zip fil.

Ifall ni vill kunna ladda upp texterna utan att behöva vänta på oss, anger ni det i tråden.

Vi kommer inte att rätta texten åt er, så läs gärna följande:
Hur du felkontrollerar din undertext
Översättning
Avancerad översättningsguide
När sätter man ut komma? Och var - vart.
Särskrivning/sammanskrivning av högfrekventa ord
Vid bristande kvalité kommer texten att nekas och du blir refererad till guiderna ovan.

Följande regler gäller uppladdning av texter:
3.7 - Uppladdning
Färdigställda texter skickas antingen till swesubs administratörer eller laddas upp på egen hand.
Det är endast tillåtet att skicka in och/eller ladda upp texter som man själv skapat, synkat eller, tillsammans med översättaren, arbetat med. Övrig uppladdning är förbjuden.
Resten av reglerna återfinns här

MVH Crew