En man i östra Los Angeles kämpar för att hålla sin son borta från gänglivet och immigrationsmyndigheten, samtidigt som han sköter sitt uppehälle genom att utföra trädgårdsarbete för stadens rika landägare.